Translation of "specializzati nel" in English


How to use "specializzati nel" in sentences:

Noi siamo specializzati nel benedire "buddane"!
We specialize in blessing Zen Buddhists.
Siamo Marley e Marley Avari e tirchi abbiamo sfruttato i poveri e abbiamo ignorato i bisognosi eravamo specializzati nel causar dolore, diffondere paura e incertezza e se uno non pagava l'affitto, noi semplicemente lo buttavamo fuori
We're Marley and Marley Avarice and greed We took advantage of the poor, just ignored the need-y We specialized in causing pain, spreading fear and doubt
E siamo specializzati nel lavaggio del cervello.
Not to mention uh, mind cleansing.
Sono specializzati nel prendersi cura di bambini con bisogni particolari.
They specialize in taking care of children with special needs.
Ci siamo specializzati nel donare grossi libri e a metterli a disposizione di persone anziane che soffrono di degenerazione a macchie, o che semplicemente hanno difetti di vista.
We specialize in making large-print books available to seniors who suffer from macular degeneration, or just plain bad eyesight.
Sono specializzati nel decomporre la carne umana.
They have a thing for decomposing flesh.
E la polizia stessa aveva ispettori specializzati nel commercio dei libri.
And then the police itself had specialized inspectors of the book trade.
Si e' unito ad un serial killer che e' stato l'ultimo di una lunga catena di assassini cannibali, specializzati nel fare fuori membri di societa' segrete e nel costruire scheletri con le loro ossa.
He joined forces with a serial killer who was the last in a long line of cannibalistic murderers specializing in knocking off members of secret societies and building skeletons out of their body parts.
La nostra attività è il trasporto di merci a corto e lungo raggio. Siamo specializzati nel trasporto diretto in modalità di pre- e post-instradamento per il trasporto aereo.
Beszállító: NÉMETORSZÁG Our business is local and long-distance transport of goods, and we specialise in direct transport in pre-carriage and onward carriage for air freight.
I Centri europei dei Consumatori sono specializzati nel dare aiuto ai consumatori UE che hanno incontrato problemi acquistando prodotti o servizi in un altro paese UE.
The European Consumer Centres specialise in helping EU consumers who have had problems shopping for goods or services in another EU country.
La zona circostante ospita una vasta scelta di ristoranti specializzati nel pesce fresco e affacciati sul porto.
In the neighbourhood you have a wide choice of restaurants, specialising in fresh fish, and looking out over the port.
Esistono anche riviste e siti web specializzati nel settore dei giochi che forniscono anteprime, analisi, classifiche e notizie sugli ultimi giochi usciti.
There are also specialized game magazines and websites that provide previews, reviews, rankings and news on the latest games.
Uno dei motori di ricerca online specializzati nel settore viaggi più importanti e affidabili in Europa.
One of the largest and most well-established online travel search websites in Europe.
Ci sono due negozi specializzati nel centro dove puoi comprare libri per bambini, giochi, vestiti, giocattoli e cose per i neonati.
There are two specialized shops in the center where you can buy children's books, games, clothes, toys, as well as things for newborns.
Siamo specializzati nel proporre giovani professionisti tecnici ad aziende che offrono impiego tecnici nei Paesi Bassi.
We are specialized in posting young technical professionals to companies with technical jobs in the Netherlands.
I nostri team di assistenza specializzati nel cambiamento climatico sono esperti di ogni industria e settore e sono disponibili in tutto il mondo.
Our specialist climate change service teams have experience of every industry and sector, and are available all over the world.
Ho inviato mail a studi legali specializzati nel far causa alla polizia e ho trovato una societa' disposta a scrivere una bozza.
I e-mailed law firms that specialize in suing the LAPD till I found a junior partner willing to draft a letter.
Sono fortunata ad avere bravi dottori specializzati nel non fare domande.
I'm lucky to have good doctors whose specialty's not asking questions.
Voi Gecko siete specializzati nel far incazzare la gente.
You geckos sure have a knack for pissing people off. Keep talking.
Non una sorpresa, questi cacciatori di taglie sono specializzati nel recupero di Bitcoin, si vedono come professionisti.
Well, that's no surprise. These bounty hunters specialize in bitcoin retrieval. They think of themselves as elites.
Siamo specializzati nel tipo di assicurazione necessaria in caso di problemi.
And we specialise in the type of insurance you’ll need if something goes wrong.
Siamo specializzati nel fornire una soluzione completa per la maggior parte delle esigenze delle apparecchiature mediche e nell'aiutare i clienti a pianificare il miglioramento e lo sviluppo dei propri programmi di approvvigionamento medico.
We specialize in providing a one stop solution for most medical equipment needs and helping clients plan to improve & develop their own medical procurement programs.
Siamo specializzati nel recupero crediti e disponiamo di oltre 65 anni di esperienza ed esperienza per assistervi nella vostra attività di recupero crediti in Portogallo.
We, a debt recovery law firm, have more than sixty years of knowledge and experience at our disposal to assist you with your commercial debt collection in Russia.
Secondo Iron Man, questi cervelloni dell'AIM sono specializzati nel creare folli marchingegni.
From what Iron-Man told me, these AIM science geeks specialize in making some pretty crazy stuff.
Dopo aver legato con il sesso e il comune amore per i rettili esperti di arti marziali e specializzati nel sabotaggio... non potevo fare a meno di chiedermi se questo facesse di me e Matty un "noi".
So after bonding over sex and our shared love of reptiles trained in martial arts specializing in sabotage, I couldn't help but wonder if this made Matty and I a "We, "
Se uno dei miei studenti fa delle buone cose, posso avere un posto in un college migliore. Tipo uno in cui non siano specializzati nel riparare l'aria condizionata.
If one of my students does well, maybe I can teach at a better college, like one that doesn't have a major in air conditioning repair.
Ma certo, noi siamo specializzati nel fare miracoli.
Of course, we specialize in miracles.
Qui siamo specializzati nel dare alla gente una seconda possibilità.
That's my motto. We're big on giving people second chances around here.
Siamo specializzati nel fare mucchi di mucchi di mucchi di mucchi.
We specialize in making stacks on stacks on stacks on stacks.
Siamo produttori e fornitori professionali di caricabatterie in Cina, specializzati nel fornire le migliori batterie su misura per marchi famosi.
We're professional charger manufacturers and suppliers in China, specialized in providing the best custom made batteries for famous brands.
È possibile provare in anteprima l’esperienza con ZOWIE ZONE in occasione degli eventi supportati da BenQ, a cominciare dal DreamHack di Lipsia, oltre che nei gaming center sparsi per il mondo specializzati nel gioco competitivo.
You will be able to get the first-hand experience with ZOWIE ZONE in events we support, starting with DreamHack Leipzig and also in gaming centers spread across the world that focus on competitive gaming.
PUR appartenendo all’ordine dei Figli Lanonandek, i Principi Planetari sono talmente specializzati nel servizio da essere comunemente considerati come un gruppo distinto.
WHILE belonging to the order of Lanonandek Sons, the Planetary Princes are so specialized in service that they are commonly regarded as a distinct group.
Le presenti Condizioni Generali e le informazioni per il cliente sono state redatte da giuristi specializzati nel diritto IT della Händlerbund e vengono permanente controllate per verificarne la conformità giuridica.
These SBTs and customer details were created by the lawyers specialising in IT law who work for the Händlerbund, and are constantly checked for legal conformity.
Con più di 22 anni di esperienza nella produzione di elementi riscaldanti, ci siamo specializzati nel campo del film riscaldante a infar- caggio lontano, leader di una fonte di energia innovativa per i sistemi di riscaldamento.
With more than 22 years experiences of producing heating elements, we specialized in the field of far Infared Heating film, leading a innovation energy source of heating systems.
Faremo del nostro meglio per soddisfare le Sue esigenze, sebbene non siamo specializzati nel trasferimento di passeggeri con mobilità ridotta.
We will try our best to meet your requirements, although we are not specialists in transfers for disabled passengers.
Abbiamo studiato i tipici rimorchi, le dimensioni dei container, le statistiche raccolte dai trasportatori specializzati nel trasporto di container all'interno del paese.
We studied typical trailers, dimensions of containers, collected statistics from carriers specializing in the transportation of containers inside the country.
Siamo produttori professionali di tubi per la fratturazione del pu in Cina, specializzati nel fornire tubi antincendio di alta qualità a basso prezzo.
We're professional pu fracturing hose manufacturers in China, specialized in providing high quality fire hoses with low price.
Si possono contattare direttamente traduttori freelance che lavorano in Spagnolo, Tedesco, Italiano, Cinese, Arabo, Giapponese e altre lingue, e specializzati nel settore legale, medico, tecnico e così via.
Freelance translators working in Spanish, German, Italian, Chinese, Arabic, Japanese and other languages, and specializing in legal, medical, technical and other fields, can be contacted directly.
Gli operatori del diritto specializzati nel diritto all'asilo potrebbero essere interessati ai due moduli specialistici nel settore dell'asilo.
Legal practitioners specialising in asylum law may be interested in the two specialised modules in the area of asylum.
Siamo specializzati nel traffico di call center che funziona tramite Magic Jack e Verizon come nostri portatori di spina dorsale.
We specialize in call center traffic working through Magic Jack and Verizon as our backbone carriers.
Numerosi dipendenti sono specializzati nel servizio in esercizi pubblici e disponiamo di un team interno esperto nella manutenzione delle installazioni per l'erogazione di bevande".
Several employees are specialised in serving catering establishments and we have our own team for the maintenance of drink dispensing installations.”
Siamo specializzati nel trasporto di merci imballate non pericolose in settori quali beni di largo consumo, legname, carta, chimica, metallurgia, automotive ed elettronica.
Our focus is the transport of harmless, packaged goods from the following industries: consumer goods, wood and paper, chemicals, metals, automotive and electronics.
Gli avvocati specializzati in brevetti e marchi sono i consulenti specializzati nel settore della proprietà intellettuale.
Patent and trade mark attorneys are specialist advisers in the field of intellectual property.
Siamo specializzati nel fornire una soluzione completa per la maggior parte delle esigenze delle apparecchiature mediche e nell'aiutare i clienti a pianificare, migliorare e sviluppare i propri programmi di approvvigionamento medico.
We specialize in providing a one stop solution for most medical equipment needs and helping clients plan, improve & develop their own medical procurement programs.
Siamo specializzati nel fornire una soluzione unica per la maggior parte delle necessità di attrezzature mediche e aiutare i clienti a pianificare, migliorare e sviluppare i propri programmi di approvvigionamento medico.
We specializa in providing a one stop solution for most medical equipment needs and helping clients plan, improve & deveop their own medical procurement programs.
1) La nostra esperienza: siamo specializzati nel settore della pietra artificiale dal 2005.
1) Our Experience: we are specializing in artificial stone industry since 2005.
Ho realizzato questa performance con due cantanti specializzati nel fare strani rumori con la bocca.
I did a performance with two singers who specialize in making strange noises with their mouths.
Sono parte di un intero corteo di parassiti che controllano la mente di funghi, virus, vermi insetti e altro tutti specializzati nel sovvertire e impossessarsi della volontà del proprio ospite.
They are part of an entire cavalcade of mind-controlling parasites, of fungi, viruses, and worms and insects and more that all specialize in subverting and overriding the wills of their hosts.
2.647668838501s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?